[#123] [#125] [Back] [Home]

国チャレ 第124回

("02年10月22日 出題 / アクセス数 491)

  次の語源と意味を持つ言葉を答えよ。

(1)
語源:復縁を求めた妻に、こぼした水を元に戻せたら応じようと夫が答えたことから。
意味:一度別れた夫婦は元に戻らない。転じて、一度したことは取り返しがつかないこと。

(2)
語源:狂言「水掛婿」で、農民とその婿(むこ)が田んぼの水をめぐり争ったことから。
意味:互いに自分の主張を言い張り、果てしなく続く議論のこと。

(3)
語源:女性が客をもてなす店が、表向きは冷水を売っていて「水茶屋」と呼ばれたことから。
意味:料理店やバーなど、客の人気によって収入が左右される商売のこと。

(4)
語源:塩気の薄い (水っぽい) 料理は、作った人の愛情が足りないと思われていたことから。
意味:親しい間柄なのに、他人に対するような、よそよそしい振る舞いであること。

(5)
語源:曇りのない鏡や、波立たない水は、そのままの姿を映し出すことから。
意味:心にやましい点がなく、澄みきって落ち着いた心境のこと。

(6)
語源:劉備(りゅうび)が諸葛孔明を軍師として迎えたときに「魚が水を得たようだ」というほど喜んだことから。
意味:離れがたい親密な交際のこと。または、君主と臣下の関係のこと。


※ (1) で妻と夫の立場が逆になっていました。失礼いたしました。
 (とらいしくるさんにご指摘いただきました。ありがとうございます。)


解答

(1) 覆水盆に返らず  (2) 水掛け論  (3) 水商売
(4) 水くさい  (5) 明鏡止水  (6) 水魚の交わり (水魚之交)

※ (2) で「我田引水」とした人が意外といました。意味の「議論」がヒントになります。


成績優秀者

順位ハンドル素点答案到着時間
 小杉原 啓 さん100+ 10/ 22, 23:13.09
 TAMA さん100+ 10/ 22, 23:13.53
 Non さん100+ 10/ 22, 23:15.00
 辻。 さん100+ 10/ 22, 23:15.53
 maruhagedon さん100+ 10/ 22, 23:18.23
 溝部 光洋 さん100+ 10/ 22, 23:20.15
 CRYING DOLPHIN さん100+ 10/ 22, 23:20.31
 teki さん100+ 10/ 22, 23:22.34
 勝浦捨てる造 さん100+ 10/ 22, 23:27.19
10 圭太 さん100+ 10/ 22, 23:31.08
11 なか さん100- 10/ 23, 00:00
12 ひでゆきボン さん100- 10/ 23, 00:00
13 Take さん100- 10/ 23, 00:00
14 miya さん100+ 10/ 23, 17:11
15 LION さん100+ 10/ 23, 17:32
16 tomh さん100+ 10/ 23, 17:46
17 Banyanyan さん100- 10/ 24, 00:00
18 とらいしくる さん100+ 10/ 24, 00:03
19 ヒノ茶 さん100- 10/ 24, 06:56
20 pinky さん100+ 10/ 24, 07:50
21 トシえもん さん100- 10/ 24, 17:15
22 熱狂的巨人ファン さん100- 10/ 24, 20:35
23 BossF さん100+ 10/ 25, 19:04
24 capnm さん100+ 10/ 28, 14:51
25 BEAN さん90 (2) 10/ 23, 23:50
26 えつくん さん90 (2) 10/ 24, 00:38
27 どなるど・かも さん90 (2) 10/ 28, 22:41

おめでとうございます! (参加 27名 / 10月29日 確定)


[#123] [#125] [Back] [Home]



Author: Mikitty
Copyright (C) 1999-2003 Mikitty, All Rights Reserved.